Es el Modo Historia de Yuna en Saint Seiya Ω Ultimate Cosmos.
Está traducción es gracias a "Archange", quién tradujo del Japones al Francés la historia.
Diálogo[]
Intro[]
Saint Seiya Omega Ultimate Cosmo - Sorento & Aqua Drops
Vídeo común para Kōga, Sōma, Yuna, Ryūhō y Haruto.
Yuna - Stage 01 - Llanura del sur[]
Yuna : Los Aquadrops son necesarios para cruzar la barrera de Poseidón.
Yuna: Hmm...¿Dónde debería empezar a buscar? No tengo ninguna pista...
??? : ?? Eres un santo. ¿Qué haces aquí ?
Shaina: Yo soy Shaina. Shaina de Ofiuco.
Yuna: Eres...¡La maestra de Kōga!
Shaina: Tú eres uno de los amigos de Kōga, ¿verdad?
Yuna: Sí, Yuna de Águila.
Shaina: Ha pasado tiempo. ¿Qué haces aquí?
Yuna: He oído del despertar de Poseidón y voy ir a sellarlo.
Shaina: Ya veo. Tenemos el mismo objetivo. Pero Poseidón es un dios. ¿No imaginas lo suficientemente poderoso que se tiene que ser para lograrlo?
Yuna: ...Es cierto que puede ser que no soy lo suficientemente fuerte pero...Pero no se puede ignorar lo anterior como un santo de Atenea.
Shaina: Hmm. Tengo otra pregunta. ¿Por qué no llevas máscara? Creo que sabes la ley con respecto a los santos femeninos.
Shaina: Cuando alguien ve la cara de una mujer santo, se debe matar a esa persona o amarla...esa es la ley.
Yuna: ...
Yuna: No tengo ninguna intención de ceder ante esa ley. Obedezco a las normas que dicta mi corazón.
Shaina: Vamos a luchar en ese caso. Vamos a ver lo que valen los principios dictados por tu corazón.
Yuna: ¡Es ser libre como el viento! ¡No dejaré que otros dicten la manera en que debo vivir!
Yuna: ¡Y si lucho como un santo por la paz en la Tierra, es porque he decidido en mi alma y conciencia, y no debido a una regla!
Shaina: Pero los santos necesitan ser enmarcados por reglas. Si todo el mundo hiciera exactamente como quisiera, sería el caos. Obedece nuestras reglas, Santo de Águila.
Yuna: Me niego, Shaina. Sólo obedeceré a mi corazón.
Shaina: En ese caso, te derrotaré aquí. ¡Tal es el destino de los que se burlan de la ley de la máscara, Yuna!
Yuna: ...Estoy lista...¡Yo le enfrentaré con el poder de mi determinación!
Shaina: ¡Vamos a ver cuál es tu determinación!
<<<<<<<<<< COMBATE >>>>>>>>>>
Shaina: No fuiste sólo palabras, Santo de Águila.
Yuna: ¿En ese caso, se reconoce el derecho de no usar una máscara?
Shaina: No lo sé...pero yo no puedo detenerte.
Yuna: ...
Shaina: Tengo algo que decirte. Muchos santos están concurriendo en esta isla.
Shaina: Algunos de ellos son propensos a oponerse a ti. Y los enemigos no se limitan a los santos. Sé prudente.
Yuna: Entendido.