El espacio de nombres MediaWiki es un espacio de nombres que contiene el texto de la interfaz así como etiquetas y otros mensajes. De esta forma los administradores pueden traducir y personalizar la interfaz.

En Special:Allmessages se genera una lista con todos los mensajes de la interfaz. Esta lista incluye enlaces a cada uno de los mensajes editables. Los mensajes que se cambian se resaltan, mostrando el texto por defecto y el modificado uno encima del otro.

Algunos de los mensajes son mensajes compartidos y solo se pueden editar desde la Central de Wikia.

Ten en cuenta que los usuarios que tengan configurado su idioma en sus preferencias diferente al que tenga por defecto el wiki, verán una interfaz alternativa. Por ejemplo, si el wiki tiene de idioma por defecto el alemán, las etiquetas de los artículos las verán los usuarios con idioma inglés según lo que aparezca en MediaWiki:Tagline/en, y no en MediaWiki:Tagline.

Por defecto, todos los mensajes están protegidos. Es así por varias razones:

• Muchos mensajes están en HTML, por lo que algunos usuarios pueden insertar scripts maliciosos,
• El vandalismo en algunos mensajes puede ser extremadamente destructivo, por ejemplo, cambios en el texto de los enlaces del sidebar, que serían inmediatamente visibles para todos los usuarios,
• Unos pocos mensajes pueden causar que el software deje de funcionar si son cambiados.

Ver también

• Categoría de espacio de ayuda Mediawiki en Ayuda de Wikia: ayuda específica sobre varias plantillas del espacio de nombres de MediaWiki
• Help:Navigation para ver información acerca de los cambios en el sidebar y otros aspectos de navegación de un wiki
• Página de ayuda en Meta sobre MediaWiki, en la que parte de esta página está basada
• Uso del espacio de nombres de MediaWiki en Wikipedia

Esta página o sección está siendo traducido a partir del artículo Help:MediaWiki namespace en el idioma inglés. Por lo cual puede tener errores de sintaxis, escritos sin traducir o lagunas en el contenido. Puedes colaborar con Ayuda de Wikia continuando con la traducción del artículo original