Saint Seiya Wiki
Registrarse
Advertisement

La Cloth de Sagitario (射手座の鎧 Iteza no yoroi). Es uno de los doce Cloths de Oro de Athena y es portada por Saints de Sagitario.

Descripción[]

La Cloth de Sagitario es una de las doce Cloths de Oro, a su portador es al único al cual se le permite el uso de las flechas como armas, junto a un arco dorado dotado con la capacidad de crear flechas doradas gracias al cosmos del usuario.

Durante los años 1977 a 1990, en el interior de esta armadura estuvo el espíritu residual de su antiguo usuario Aiolos el cual le da `vida´ y es la armadura de los santos que más sentido de la justicia y del amor tienen hacia Athena. Su cosmos ayuda a Seiya, quien utilizaría esta Armadura en más de una ocasión, siendo el protector más cercano de Saori Kido, la nueva reencarnación de Athena y a quien Aiolos salvase 13 años antes de los eventos en las Galaxian Wars y la guerra en las 12 Casas del Santuario. Posteriormente esta armadura tendría un nuevo sucesor, el mismo Seiya quien estaría al frente de la élite de los Saints Dorados (Saint Seiya Ω).

Esta Cloth sufrió cambios, la falsa sin alas de los primeros capítulos y la versión definitiva, esto fue justificado con dos teorías en primer lugar Kurumada tenía pensado que Sagitario seria la única armadura dorada, mientras que la oficial indica que fue camuflada por la Fundación Graad para que no se la reconozca por parte del Santuario y se crea falsa. Sus alas se pliegan a la espalda para permitir el uso de una capa (esto se observa cuando Aiolos es llamado junto con Saga por Shion al nombrar a su sucesor).

Representación de la Cloth (versión clásica)[]

Cloth de Sagitario
Sagitariooro
Diseño original para Aiolos de Sagittarius
Sag2
Cloth de Sagitario
Sag1
Cloth de Sagitario modificada

La Cloth de Sagitario versión original (o "V2")

  • Esta es única entre las armaduras de oro, en su versión final está equipada con un par de alas (lo que le da un toque de divinidad), montadas en la espalda, que deberían permitir al Santo de Oro volar, algo que no es precisamente un atributo típico de los centauros, mientras que la primera versión diseñada por Masami Kurumada, sin alas, corresponde más bien a las leyendas.
  • El object de este Cloth representa a un centauro alado, con el arco tensado. La disposición de las piezas es similar a la del object V1, el cuerpo humano se compone del pectoral y la cintura, y el del centauro está formado por los protectores de la espalda. La parte más extraña es la corona-diadema, que simplemente descansa en el pectoral, sin llegar a dar la impresión de ser una cabeza humana o animal. Los brazos están hechos de lo que parece la capa interna de los brazaletes y los protectores de los bíceps, la parte cilíndrica lisa sobre la que descansan las diferentes protecciones externas forma las patas delanteras, con las protecciones para el codo se forman las cuencas. Las patas traseras están formadas por las rodilleras y espinilleras.
Settei-Aioros1

El Cloth "Modificado" de Sagitario:

  • Según la línea argumental (explicado en el manga), Mitsumasa Kido modifica el ropaje de oro para facilitar su traslado fuera de Grecia sin levantar sospechas, dándole la apariencia de una armadura de aspecto medieval de las zonas nórdicas de Europa (sin alas, más rudimentaria y de otra tonalidad de color), logra engañar al Santuario por mucho tiempo, alejando la vista de ella y concentrándose en los Saints de Bronce. Mitsumasa le revela esto a Saori tenía 9 años, antes de fallecer, para que su nieta continúe los preparativos para el Torneo Galáctico.
  • Ikki de Phoenix la robaría y portaria pensando que se trataba de la verdadera, logrando una disputa entre los Saints de Bronce y los Black Saints para recuperarla. Más tarde aparecería en su forma original para proteger a Seiya de Pegasus de los ataques de los Santos de Plata.

Simbología[]

La postura de ambas versiones del object del Cloth de Oro muestran un significado de acuerdo a cómo están posicionadas las patas del cuerpo cuadrúpedo del centauro. Según la denotación de la simbología que que se le dan a los caballos en pinturas, escudos y esculturas en lugares como Inglaterra, España, Francia, Rusia y la cultura Greco-Romana, la postura del caballo muestra el estatus actual del jinete o caballero después de una guerra:

  • Si el caballo se muestra con sus dos patas alzadas anuncia que aquel caballero que lo montaba había muerto en plena batalla. El mensaje está claro ya que en un principio, mientras Kurumada pulía la historia, aun no se sabía quién era el portador del Cloth de Sagitario, pero si tenía claro que el dueño ya estaba muerto dejando únicamente su Cloth como legado.
  • Si el caballo mostraba solamente una única pata alzada, este anunciaba que su caballero murió a causa de sus heridas acumuladas en sus combates. Aquí Kurumada quería mostrarnos el mensaje sobre cómo fue que murió Aiolos una vez creó al personaje, cuando solamente había dado a entender que el portador del Cloth de Oro estaba muerto sin dar una explicación de cómo murió y de cómo era él.
  • Si el caballo del jinete se mostraba con sus dos patas derechas y bien pegadas al suelo, significaba que su caballero ha sobrevivido para contar sus hazañas en el campo de batalla. Otro mensaje simbólico que podemos apreciar en los Cloths de Pegaso y Unicornio, ambos portadores, sobretodo Seiya, al ser el protagonista de la historia, no se le puede matar. Y eso se refleja en la postura del Object de esos Cloths. Posteriormente la última versión de Pegaso en Hades, se muestra con ambas patas arriba. Seguramente Kurumada ya tenía en mente matar al personaje en su confrontación con el Rey del Inframundo, sin contemplar en aquellos años (1989) darle una continuación a Saint Seiya con Next Dimension.
Sag-peg

Encuestres de los tótem

Secuencia de despliegue del arco y la flecha de Sagitario[]

Flechadoradasec1

Mientras Aiolos usa la flecha una sola vez en toda la serie (en Hades), esta arma es a menudo utilizada por su futuro sucesor Seiya de Pegasus durante eventos en que le es prestada la Gold Cloth. Durante estos sucesos, el cosmos de Seiya en la flecha suele ser amplificado por el espíritu de Aiolos, así como el cosmos de otros Santos de Bronce (Poseidón) o de Oro (Lucifer). Esto se traduce en una flecha cada vez más inusual y de gran alcance, hasta el punto den que puede alcanzar y atravesar deidades y enemigos (Titán en Omega). Como pueden apreciar en las imágenes, tanto arco como flecha están camuflados hábilmente en las corazas de la armadura que protegen la espalda, el caballero debe sacar las piezas y desplegarlas para configurar arco y flecha, de forma rápida y original: para ejecutar el ataque Seiya extra el arco y la flecha de su espalda, toma entonces una posición de tiro intensificando al máximo su cosmos para permitir que la flecha alcance su objetivo y la arroja. Esta flecha es representada como el arma principal de la serie y da a menudo el golpe final, sobre todo en cuatro de las cinco películas de la serie, cuando es utilizada por Seiya. En las películas esta flecha es capaz de matar a los dioses, pero en la historia original del manga y la serie su poder es más limitado, no es infalible, esta no llega a tocar a Poseidon sin haber sido previamente cargada por el cosmos de otros Saints. El dios de los océanos y los mares fue capaz de detenerla y regresarla a Seiya, generalmente solo gracias a la unión de cosmos de sus compañeros Seiya logra vencer a sus adversarios con la flecha.

Megami no Ya[]

Megami no Ya

Desde la era del mito, Athena heredó a las generaciones de Saints de Sagittarius una flecha de cualidad divina llamada Megami no Ya, la Flecha definitiva de Sagitario. El poder de esta flecha es capaz de hacer desaparecer a su enemigo por toda la eternidad y una vez que Sagittarius dispara la flecha, ésta no puede ser detenida excepto por la diosa Athena misma.

Apariciones[]

Serie Original[]

Maoli

Aiolos disparando su flecha hacia el Muro de los Lamentos

En la saga de las 12 Casas, el espíritu de Aiolos se hace presente cuando resuenan todos los Cloths de Oro y luego su Cloth de Sagitario les muestra a los cinco Santos de Bronce el testamento del guerrero donde les encomienda la protección de Athena a los jóvenes Saints.

En la saga de Hades, tanto la armadura como Aiolos mismo aparecen cuando todos los Santos de Oro se reúnen en el Muro de los Lamentos para destruirlo, los 12 Santos concentran todo su cosmos con la técnica Luz Dorada en la Flecha de Oro de Sagitario que Aiolos dispara para destruir de una vez por todas al Muro de los Lamentos y así los Santos de Bronce puedan llegar con Athena. Una imagen emotiva es cuando Aiolos se reencuentra con su hermano Aiolia.

Next Dimension[]

SagittariusCloth Object ND

En el viaje al pasado, al S. XVIII, Izō de Capricorn menciona a Hyōga de Cygnus algo acerca del Saint más temible que haya conocido hasta ahora. En el presente (1990), un Cosmos casi divino se eleva desde las ruinas de la Casa de Ofiuco. Allí, Marin encuentra una flecha que no había visto antes y que solo a Sagitario se le permite poseer. Mientras un Cosmos se eleva desde la Casa de Sagitario, el testamento de Aiolos comienza a borrarse. Hyōga es atacado por múltiples flechas de oro cuando llega a la parte de atrás de la casa. Ahí aparece el Cloth en su forma Object.

Episodio G[]

Episodio G - Logo
SAGITTARIUS

En Saint Seiya: Episode.G siendo portada por Aiolos En Saint Seiya: Episode.G, la Cloth de Sagitario, sin dejar de ser fiel a la apariencia clásica, la Cloth no se diferencia muchas de las de mas versiones. La diadema es casi idéntica a anteriores versiones pero con un cristal en el centro de la tiara, el cuello es semilunar con una aberturas curvas con un cristal en el centro, las hombreras son similares a la versión clásica con cristales en cada una y con su nivel que cubre los brazos. La protección del pecho esta divida en cuatro niveles con tres cristales en la parte central del pecho, los brazos están divididos en tres partes con cristales a nivel de los codos y las muñecas, la espalda conecta con las alas que son parecidas a la versión clásica pero estas parecen plumas y cristales en las articulaciones de las alas, la falda esta dividida en tres secciones; las laterales con grabados y con un cristales a la altura del cinturón y en la parte central igual con grabados y con tres cristales en forma de triangular, las piernas con grabados en todas las piernas con cristales en la primera parte de las piernas en los muslos, en las rodilleras y en las hebillas de de los zapatos.

Episodio G - Assassin[]

EPG Assassin Logo

Versión Gold Cloth de Sagitario Lost World Versión 1

Pc (2)

En es la primera versión del Lost World de la Cloth de Sagitario del Episode G - Assassin con el diseño de [[Megumu Okada] con grabados sobre puestos en todo el Cloth de Sagittarius.

Versión Gold Cloth de Sagitario Lost World Versión 2

Sagitarius Aiolos alterno 2

En es la segunda versión del Lost World de la Cloth de Sagitario del Episode G - Assassin comparte el diseño similar, siguiendo el diseño de Megumu Okada, Mas tarde los grabados cambiarian por que la sangre de las Venas se traspola a la Cloth de Sagittarius para posteriormente tener un color rojo carmesi. Esta es una versión completamente distinta a la versión que posee el grabado con diseños azules, sin gemas en toda la Cloth, las alas son estilizadas pero se encuentran destrozadas, notándose las plumas, las hombreras son similares a la versión dSaint Seiya: Episode.G, con brazos y piernas largos.

Versión Gold Cloth de Sagitario Versión 1

Aiolos Episode G Assassin

En esta versión la Cloth de Sagitario del Episodio G Assassin comparte el diseño similar, siguiendo el diseño de Megumu Okada es una versión completamente distinta a la de Episode.G. Esta versión no posee el grabado con diseños sin gemas en toda la Cloth, las alas son más estilizadas, notándose las plumas, las hombreras son similares a la versión clásica y el Mask es similar a la dSaint Seiya: Episode.G.

Versión Gold Cloth de Sagitario Versión 2

Sagittarius (1)

En esta versión la Cloth de Sagitario del Episode G - Assassin comparte el diseño similar, siguiendo el diseño de Megumu Okada es una versión completamente distinta a la de Episode.G. Esta versión no posee el grabado con diseños de alas y flechas en toda la Cloth, las alas son más estilizadas, notándose las plumas, las hombreras son similares a la versión clásica y el Mascara es similar a la dSaint Seiya: Episode.G con el grabado de alas y el cuello de flechas y hombreras sobre salientes con grabados, tronco con grabados en la parte central del pecho, falda con varias divisiones con grabados, Brazos con grabados en las laterales, las piernas con similares a la de los brazo.

SagitariusSeiyaEPGA

.

Omega[]

Saint Seiya Omega - Logo

Kyū Cloth[]

Sagitary cloth

La cloth portanda por Seiya.

La tiara aunque posee un diseño casi idéntico aunque con un “diseño” dentro del centro de la protección.

Las hombreras conservan un diseño más liso y “simple”, aunque con una estructura parecida, la pechera, los antebrazos, los brazos, el cuello, los protección de la cintura y de los pies son visualmente diferentes poseen un diseño casi parecido al de las cloths en Omega, en la pechera posee una gema parecido al de la gema de la Cloth de Pegasus, las alas son más “simples” y rectas y completamente diferente aunque parece conservar el diseño, la cloth de Sagitario parece ser la cloth de oro que más diferencia tiene con la presentada en el manga y anime original.

New Cloth[]

New Cloth de Sagitario Omega Object

Esta nueva versión de la Cloth de Sagitario es muy distinta a su forma predecesora, siendo mucho mas detallada y ornamentada.

Seiya sagitario clothomegagod

Seiya con la New Cloth de Sagitario.

Es la forma que adopta cuando Seiya se retira la cravatta, al liberar toda su fuerza y Cosmos, y gracias a que fue bañada por la sangre de Athena, la cloth evoluciona en una New Cloth.

La diadema es casi idéntica a anteriores versiones, solo que posee una gema celeste en el medio. Las hombreras son muy distintas, teniendo más detalles, el estilo del cuello es parecido al los chronotectors de los pallasites de primer nivel, el bloque central es muy distinto al anterior, siendo este mucho mas detallado, los protectores de brazos parecen mas gruesos, los protectores de piernas son también muy gruesos al igual que muchas Cloth de omega, poseen dos gemas en las rodilleras. Al ser de oro esta versión tiene la capacidad de poder usar sus alas para volar.

Cravatta[]

  • Seiyasagitariocravatta
    En Saint Seiya Ω, Seiya utiliza una cravatta blanca en el cuello incluida en la Cloth de Sagitario. Las cravattas son las precursoras de las corbatas modernas, muy populares entre los varones, duques, condes y otros nobles en la Europa de los siglos XVI al XIX.

Versión Knights of the Zodiac: Saint Seiya[]

Sagitario Cloth

Esta versión es idéntica a la versión del anime, el object de esta Cloth representa a un centauro alado, con el arco tensado. La disposición de las piezas es similar a la del object V1,pero con la mas obvia de similitud a la dela versión Saint Seiya: Leyenda del Santuario que puede volverse una medalla para su invocación.

The Lost Canvas[]

SS LC-Logo
535px-SisifoabLCA-1-

Para asesinar a Athena, lucha cara a cara contra el Dios del Inframundo, lanzando su flecha dorada de Sagitario a Sisyphus, clavándosele en el pecho. Sisyphus queda aparentemente en un sueño profundo, incapacitado para seguir peleando. Más tarde se revela que su alma está aprisionada por el dios del sueño Hypnos, ya que el Santo de Sagitario posee información vital sobre los Dioses Gemelos. Al parecer Sisyphus era el mensajero del Papa, encargado de investigar y averiguar todo los posible acerca de los Dioses. Ese es el motivo por el que el supo donde encontrar a Athena y quizá sepa el modo de encerrar nuevamente a Hades. Athena se dispone a rescatar a Sisyphus para eliminar a Hades, sin embargo este al ser Hades un Dios la flecha vuelve contra Sisyphus de su prisión, pero lo que encuentra es al Caballero abrumado por el sentimiento de culpa, potenciado por Hades, y su armadura se convierte en Surplice. Pero Athena, con sus palabras de aliento y utilizando su sangre logra romper la maldición, rescata a Sisyphus. Ya de vuelta en el mundo de los vivos, Sisyphus y Athena unen sus cosmos y lanzan una flecha para acabar con los súbditos de Hypnos. Hakurei le ha encomendado la tarea de comandar el ejército para atacar la fortaleza de Hades.

Meiō Iden Dark Wing[]

En el Spin-Off Saint Seiya: Meiō Iden - Dark Wing, Aparecen dos versiones de Gold Cloth de Sagittarius la versión del manga original y version Modificada.

EvYfXKG

En el Capítulo 03 se nos muestra la versión clásica, la cual era portada por Aiolos de Sagittarius el cual era el maestro de Sōjirō de Gemini y otras cinco aprendices y el cual se infiltro en la Academia Internacional Kido para proteger a Athena Cattleya Mikagami junto a otros Gold Saints Theseus de Aries y Sōjirō de Gemini, Mas tarde Aiolos empieza a tener memorias de su mundo original recordando a Shura de Capricorn y tras esto se enfrenta a Eito de Capricorn el cual lo corta con Excalibur y lo derrota quemadolo hasta borrarlo de la existencia y de los demás Saints.

SagittariusSagitarius1

, Se muestra al Kyoko del Santuario junto a los Gold Saints, En donde esta presente el Gold Saints de Sagittarius, con la versión modificada del Cloth de Sagittarius, el cual aun se desconoce su verdadera identidad y apariencia.

SagitariusSagittarius

Sagitarius

Signo Zodiacal[]

En astrología, Sagittarius o Sagitario (♐) es el noveno signo del zodiaco, el quinto de naturaleza positiva (masculina) y de cualidad mutable. Simboliza la conciencia superior y su símbolo representa la flecha del arquero, pertenece junto a Aries y Leo al elemento fuego. Está regido por Júpiter. Su signo opuesto es Géminis. Comparte preferencias con su mismo signo.

Se considera que alguien es del signo Sagitario cuando cumple años entre el 23 de noviembre y el 22 de diciembre.

Constelación[]

Sagittarius (el arquero, símbolo , Unicode ♐) es una constelación del zodiaco, generalmente representada como un centauro sosteniendo un arco. Sagittarius se encuentra entre Scorpius al oeste y Capricornus al este.

Resistencia[]

  • Como una Cloth de Oro puede resistir un frío descendiente hasta -273,15° Celsius antes de romperse.

Galería[]

Curiosidades[]

  • En la película Saint Seiya - Legend of Sanctuary el Arco de la armadura esta unido al brazo izquierdo.
  • Son solo dos armaduras de oro las que han evolucionado 2 veces, la de Sagitario y la de Libra, la primera vez fue cuando cambiaron de apariencia debido al campo de cosmos de Athena y la segunda es por explotar su séptimo sentido en el caso de Shiryū y Seiya. Además la armadura había sido cambiada en su diseño original por la fundación pero volvió a tomar su apariencia original, mas esto no se toma como una evolución a la armadura pues había sido cambiada de forma de manera artificial.
    Ikki portando la Armadura de Sagitario
    Las alas son un agregado meramente estético para hacerla mas elegante (Kurumada es de este Signo); pues el centauro de la mitología (y la constelación) no posee alas. Además la posición de la alas en la espalda de la armadura es aerodinámicamente incorrecta, ya que el peso del centauro estaría mal distribuido y haría imposible que este se elevara del suelo.
  • Es una de las dos únicas armaduras doradas aladas en su forma base (no God Cloth), siendo la otra la Cloth de Virgo, pero en el caso de la Cloth de Sagitario, ésta las conserva al ser portada por alguien.
  • Además de la de Libra, esta es la única armadura dorada que pose arma propia: el arco y la flecha.
  • En el manga la versión del torneo galáctico no poseía forma object, esta fue creada por motivos de mercadotecnia.
  • Las alas son el elemento que más cambia de esta armadura, pues en todas las obras en las que aparecen poseen un diseño diferente que va desde los más elaborados (Episodio G) hasta los más simples (Saint Seiya Omega), con esto es la Cloth con mas variaciones en su diseño, ha tenido 4 diseños diferentes y es la que más variantes ha tenido de las Gold Cloths.
  • En Saint Seiya Omega, al evolucionar a New Cloth, Harbinger menciona que esto sucede debido a que fue bañada con la sangre de un Dios, siendo que esto nunca ha pasado o no se ha visto. Dicho concepto se utilizaría más tarde en Soul of Gold para las 12 Gold Cloths.
  • Durante la Saga del Santuario, Saga de Gemini afirma que la Cloth de Sagitario es la más poderosa de las 88 armaduras del ejército de la diosa Athena (exceptuando la God Cloth desconocidas en ese momento).

Armaduras Relacionadas[]

Navegación[]

Advertisement