Kornephoros (コルネホロス, Korunehorosu): Es la técnica principal de Algethi, que consiste en agarrar al adversario y lanzarlo hacia el cielo para que caiga en picada contra el suelo [1][2]. Se desconoce si al lanzamiento le sigue normalmente algún otro movimiento, ya que las circunstancias en las que se presentó esta técnica no permitieron observar su culminación.
Variantes[]
Anime[]
En la adaptación animada, pudimos ver que esta técnica sufre varios cambios, haciéndola aún más espectacular que el simple y básico movimiento que aparecía en el manga original. Esta vez, Algethi choca sus puños liberando rayos de energía y, tras unos movimientos con sus brazos, coloca las manos frente a él para crear un poderoso tornado que atrapa al oponente en su interior mientras se eleva a los cielos por la fuerza del mismo [3].
Descripción oficial[]
Saint Seiya Official[]
【コルネホロス】
すさまじい力で相手を上空に放り投げ、その圧力で体の自由を奪い落下地点でとどめを刺す大技。ギリシア語で「棍棒を持つもの」の意味を持つ[4]。
[Kornephoros]
Gran técnica que consiste en lanzar al oponente hacia al cielo con un tremendo poder, inmovilizando su cuerpo con la presión ejercida y asestándole el golpe decisivo en el punto donde cae. Significa "El portador del garrote" en griego[5].
Saint Seiya Encyclopedia[]
コルネホロス・・・ヘラクレス座のアルゲティの必殺技。ギリシア語で「梶棒を持つ者」の意。相手の体を棍棒に見立て、空高く放り投げる[6]。
Aún no tiene una traducción.
Víctimas[]
Saint Seiya[]
| Capítulo | Ejecutante | Receptor | Lugar |
|---|---|---|---|
| Capítulo #26 (Tankōbon) Capítulo #29 (Final Edition) |
Algethi de Hercules | Seiya de Pegasus | Japón (Hospital) |
Anime[]
| Capítulo | Ejecutante | Receptor | Lugar |
|---|---|---|---|
| Episodio #37 | Algethi de Hercules | Seiya de Pegasus | Japón (Hospital) |
| Episodio #117 | Algethi de Hercules | Shun de Andromeda | Japón (Puerto) |
Galería[]
Anime[]
Vídeos[]
Curiosidades[]
- El nombre de esta técnica hace referencia a la estrella más brillante de la constelación de HérculesW, que se llama "Κορυνηφόρος" (Korynephóros) en griego, lo que significa "Portador del Mazo".
- Según Seiya, cuando Algheti realiza esta técnica, muestra una fuerza superior a la de Moses con su técnica Kaitos Spurting Bomber [1][2].
- Cada vez que se ha utilizado esta técnica, la víctima no viste ninguna armadura en ese momento.
- Esta técnica tiene un gran parecido, tanto en la ejecución como en el diseño, con el Kaitos Spurting Bomber de Moses y el Garuda Flap de Aiacos.
Referencias[]
- ↑ 1,0 1,1 Saint Seiya: Volumen 7 - Capítulo 26
- ↑ 2,0 2,1 Saint Seiya Final Edition: Volumen 5, págs. 142-143
- ↑ Saint Seiya - Episodio 37
- ↑ Saint Seiya Official Site - Museum: Algethi
- ↑ Sitio web de Grupo Next Dimension (Traducción y descripción de las técnicas de combate de Saint Seiya).
- ↑ Saint Seiya Encyclopedia, pág. 181