FANDOM



Kenbu Shōsenkyaku (絢舞裳閃脚 (けんぶしょうせんきゃく), Baile Deslumbrante de Bellas Patadas Relampagueantes): Yuzuriha, ayudada por su psicoquinesia, lanza la estola de su kimono contra su rival y lo inmoviliza, seguidamente enciende su cosmos y se lanza contra el asestándole una poderosa patada.

Curiosidades

  • La estola de Yuzuriha también puede ganar calor mediante el uso de su Cosmos.
  • Muchos fans no logran traducir bien este movimiento porque sólo usan el significado japonés de los kanji. Para que tenga sentido, hay que usar también el significado original chino, pues los significados japoneses para el kanji Shō sólo se refieren a faldas, el chino también, pero se refiere igualmente a belleza. En la parte Ken, en japonés se refiere al diseño de un kimono. En chino, a deslumbrar, sorprender. Esa es la verdadera traducción. No otras que dicen Danza de Kimonos y Faldas y Patadas Brillantes.

Galería

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en FANDOM

Wiki al azar