Saint Seiya Ω (聖闘士星矢・オメガ Seinto Seiya Omega) es una nueva Saga Exclusiva del Anime y un Spin-Off inspirado en la obra original de Saint Seiya. La serie está dirigida por Morio Hatano, conocido por la dirección de algunos episodios de las series pertenecientes a la Franquicia Precure animadas igualmente por Toei Animation y cuenta con el diseño de personajes y la dirección de animación de Yoshihiko Umakoshi quien es conocido por realizar el mismo trabajo con las Series: Casshern Sins y Street Fighter Alpha: Generations.
La serie marca el regreso a la animación de parte del estudio que animara la serie original, sus películas y los OVAs de la Saga de Hades, Toei Animation. Algunos de los trabajadores del estudio se encontraban trabajando en Digimon Xros Wars, misma serie que se transmitía en el horario que fue ocupado por Saint Seiya Ω.
El estreno de la serie en Japón se efectuó el primero de Abril del 2012 por las pantallas de TV Asahi. y con fecha para término el 30 de marzo del 2014.
Argumento
La Diosa Athena protectora y guardiana de la Tierra, continúa la batalla contra los Dioses que intentan la supremacía sobre el mundo buscando castigar a la humanidad por sus pecados. Los Santos de Athena que pelean para proteger a Athena y la Tierra de los dioses malignos mediante el uso de una energía mística conocida como Cosmo, la energía de sus cuerpos, usan unas Armaduras o Cloth que pertenecen formadas en base a las Constelaciones que se observan en el cielo nocturno, las cuales están clasificados en distintos rangos los muestran su poder y estatus: los mas débiles los Santos de Bronce dirigidos por cualquiera de los rangos superiores, Santos de Plata los segundos mas poderosos, y los Santos de Oro los mas poderosos miembros del Ejercito de Athena.
Años después de la era de Saint Seiya, Marte el dios de la guerra, desciende a la Tierra con la intención de instaurar un nuevo orden mundial y gobernar así el planeta, Athena y el bebé Kōga están en peligro. El Santo de Atenea Legendario Seiya aparece para luchar salvándolos. Athena preocupada por la nueva crisis establece la Palestra, un centro de entrenamiento, formación y estudios para sus futuros guerreros. Mientras Seiya ahora es el Santo de Oro de Sagitario se encuentra desaparecido después de su combate contra Marte. Kōga es criado por Saori pero él no sabe que es la Diosa Athena, siendo entrenado por Shaina de Ofiuco desde su infancia para convertirse en un Santo de Athena. Él sólo descubre que Saori es Athena trece años después cuando ella desaparece a manos de Marte quien ha vuelto ahora, después de haber recuperado totalmente de sus lesiones sufridas por su anterior combate contra Seiya. Cuando Marte ataca a Saori, Koga se coloca la Cloth de Pegaso para luchar contra el Dios pero todo es inútil, una vez que Marte lo derrota hace desaparecer a Saori delante de sus ojos. Koga se marcha de la isla donde creció para ir en busca del paradero de Saori, en su viaje se encuentra con Soma, ambos se dirigen hacia Palestra en onde no parecen saber nada de lo ocurrido con Saori, pensando que Athena que se encuentra en el Santuario, en este lugar conoce a Yuna y Ryuho, él decide ingresar al Saint Fight para poder ganar el torneo, ascender a Santo de Plata y poder ver a la diosa Athena que todos creen que se encuentra encuentra en el Santuario, cosa que le produce mucha curiosidad y preocupación.
Al descubrir la verdad de los hechos se da cuenta que tanto el Santuario como Palestra están bajo el control de Marte con la ayuda de Ionia que a decidido traicionar a Athena, colocando una Diosa Athena impostara llamada Aria la cual todos creen que es la verdadera Diosa Athena. Después de ser derrotado por Ionia es enviado a un prisión debajo de la Palestra donde conoce a Haruto el cual muestra estar al tanto de todo el complot ocurrido dentro de Palestra, Marte decide comenzar sus planes así que Palestra empieza a ser corrompido por la Oscuridad, una vez que logro escapar de la destrucción de Palestra, junto al resto de sus Santos de Bronce, se dirigen hacia el Santuario solo para observar que este había sido destruido por Marte y en su lugar de encuentra la Torre de Babel, después de rescatar a Aria se dirigen en búsqueda de los cinco monumentos que están siendo usados para absorber el comos del planeta, para poder detener los planes de Marte el maligno dios de la guerra que se ha nombrado el nuevo Pontífice del Santuario.
Producción
Desarrollo
A inicios del 2012, se habían realizado muchos rumores en internet sobre la producción de un nuevo anime relacionado con Saint Seiya.Esto se mantuvo como especulación hasta mediados de febrero cuando Toei Animation comunicó de manera oficial, la creación de dicha serie, la cual llevaría el título de la serie original más el sufijo Omega representado en el signo griego Ω. Con el tiempo, Toei empezó a desvelar nuevos detalles de como estaría compuesta dicha serie, la trama que esta contendría, los personajes que participarían en esta serie - sobre este punto, Toei confirmó la aparación de nuevos personajes - la temática que la serie tendría, el villano de esta, y el diseño de los personajes, los cuales estarían dirigidos por Yoshihiko Umakoshi en reemplazo de Shingo Araki quien falleció a finales del 2011. Otra persona que ha ingresado al equipo de producción de Omega ha sido Kunio Tsujita, Tsujita es conocido según Anmtv como «un viejo miembro de la serie clásica Saint Seiya donde realizó el mismo labor habiendo participado también en los ovas de Hades y la película Tenkai Hen siendo muy bien comentado su labor en la franquicia de los personajes originales». Al principio, este había creido que se haría un remake de la serie clásica de acuerdo al que su amigo Seiji Yokoyama (compostior de la musica de Saint Seiya) le había comentado, pero al pasar el tiempo, se fue dando cuenta que el proyecto «se trataba de una serie nueva y no de una remake como le habían dicho» según lo confirmó él mismo.
A pesar que Umakoshi es el diseñador oficial de la serie, Toei ha revelado algunos bocetos del proyecto "supuestamente" realizados por Shingo Araki. Según Toei, este proyecto estaba gestándose desde al año 2010 y en ese momento, le pidieron a Araki que se encargara de crear a los personajes que conformarían la serie. Araki trabajó como diseñador hasta finales del 2011 cuando decidió retirarse por problemas de salud, para luego fallecer de insuficiencia circulatoria en el hospital de Tokio, el 1 de diciembre de 2011. Aunque se ha puesto en duda sobre la autoría de los bocetos, Anmtv comunica que los ejecutivos de Toei aclararon de manera oficial que los bocetos fueron creados efectivamente por Araki y sirvieron a Umakoshi de inspiración para el diseño final de la serie. De los diseños de Umakoshi, se ha hablado mucho de la forma que ha dibujado a los personajes clásicos.
Lanzamiento
Mención de la serie en el manga
A mediados de marzo, Toei lanzó el primer comercial de Saint Seiya Omega, anunciando la fecha en que se estrenaría el primer episodio. En dicho comercial, aparecen los nuevos Santos que participarán en la serie incluyendo al protagonista Koga; también, aparece Seiya convertido en Santo de Oro. Poco después, saldría el segundo comercial de la serie, en este, resalta la primera aparición (aunque escueta) de Mars como el villano principal. Mas adelante, TV Asahi lanzó el tercer comercial en el cual se observa de manera más clara, el combate que tendrían Seiya y Mars al inicio de la serie. El cuarto y último avance de la serie salió el 25 de marzo, seis días antes de su estreno, el 1 de abril.
Masami Kurumada en pantalla por el lanzamiento de la serie; "A todas las personas al rededor del mundo que adoran saint seiya. Gracias por acompañarnos en este momento, hoy".
Además de los avances televisivos, Toei Animation Participó en la feria internacional MipTV 2012 la cual se encarga en la compra y venta de licencias de nuevas series que se realizan anualmente en Francia. En dicha feria, Toei Animation negoció la venta de sus nuevas series a muchas distribuidoras internacionales, entre ellas, destacan Toriko, las franquicia Pretty Cure y Saint Seiya Omega.Además de lo anterior, Toei escogió a tres países, Brasil, Francia y Taiwan quienes tuvieron el privilegio de tener un pre-estreno simultaneo para el 30 de marzo, un día antes de su estreno oficial en Japón. En Brasil, el pre-estreno de la serie se dio a las 13 horas en el paseo de compras Jardim Sul en São Paulo. En dicho evento la distribuidora PlayArte Pictures confirmó la adquisición de los derechos de la serie convirtiéndose de ese modo en el primer país de Latinoamérica en adquirirla, incluso, han confirmado el logotipo y el título que llevaría la serie, Os Cavaleiros do Zodíaco Omega, esto haciendo una analogía al que llevó la serie clásica en Brasil a finales de los años 90. Para Hispanoamérica, la compañía Mexicana Capital 8 ha manifestado su interés en adquirir los derechos de la serie para los países de habla hispana y por ello, han iniciado una campaña por medio de Anmtv de apoyo por parte de los usuarios de dicha página.
En Latinoamérica
Esta serie será transmitida en su versión latina por primera vez en el canal chileno Etc Tv.
La distribución de los DVD será lanzada en marzo del año 2014 por la productora Tower Entertaiment. con el primer volumen que incluirá los primeros cinco capítulos
Equipo Técnico
- Trabajo original: Masami Kurumada
- Productores: Tomoharu Matsuhisa (TV Asahi), GO Wakabayashi (Toei Animation)
- Director: Morio Hatano
- Diseño de personajes y Jefe de animación: Yoshihiko Umakoshi
- Colorización: Kunio Tsujita
- Guión: Reiko Yoshida
- Música: Toshihiko Sahashi
- Producción: TV Asahi y Toei Animation
Episodios
Primera Temporada
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
Segunda Temporada
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
Videojuego
Namco Bandai anunció a finales de marzo de 2012 que Saint Seiya Omega será adaptada al videojuego, el cual sale a la venta en Japón en otoño de 2012. en Agosto se sabe que el nombre de este juego sera Saint Seiya Ω - Ultimate Cosmos y esta disponible para PSP.
Manga
Personajes
Saint Seiya Ω tiene una gran cantidad de personajes exclusivos diseñados por Yoshihiko Umakoshi y también cuenta con la aparición de varios personajes de la serie original sin embargo fueron retocados por Yoshihiko, cada personaje tiene su boceto correspondiente en su perfil oficial en Toei Animation.
Sondeo de Popularidad
Toei Animation,Hizo una encuesta en su pagina oficial,con tal de saber cuales eran sus cinco personajes mas populares,cuyo resultado fue el Siguiente:
- 1º Lugar:Seiya de Sagitario
- 2º Lugar:Hombre misterioso
- 3º Lugar:Kiki de Aries
- 4º Lugar:Yuna de Águila
- 5º Lugar:Genbu de Libra
Tokyo International Anime Fair 2013
Tokyo International Anime Fair 2013 es un Evento donde se presentará la segunda temporada de Saint Seiya Omega, junto con el seiyu de Kōga, escenas de la nueva temporada y la banda con el nuevo intro.
El día 24 de marzo del año 2013, el grupo Nagareda Project asistirá al "Tokyo International Anime Fair 2013". En dicho evento, la banda presentará el opening que se escuchará en la nueva temporada de Omega, la cual inicia el día 06 de Abril.
Errores de Animación
Errores corregidos en la versión Blu-Ray
La serie presenta algunos errores de animación, que eventualmente se han ido corrigiendo.
- El el episodio 1 durante la batalla entre Seiya y Mars hay errores de -animación que se corrigen en la versión blu-ray:
- Por 6 segundos se puede observar que las alas de la armadura de sagitario desaparecen.
- El protector del brazo de la armadura de sagitario es destruido pero durante la ejecución del Pegasus Ryū Sei ken se muestra a Seiya con la armadura intacta.
- Hay pequeños errores de continuidad en algunos dibujos de la serie Saint Seiya Omega. Aun así la mayoría son flashbacks estáticos contados por personajes por lo que se pueden tomar como simples acercamientos de quien lo cuenta y no necesariamente deben ser exactos como es el caso de los flashbacks con movimiento.
- Ikki luego de la primera batalla contra Marte aparece con la Cloth de Fénix de la versión de la Saga de Poseidón.
- Shaina en la primera batalla contra Marte aparece con la Cloth de Ofiuco en su version Clothstone, solo aparece en la versión contada por Marte y no en la de Shun.
- Hyōga en la segunda batalla contra Marte cuando ya ha cambiado su Cloth de Cisne a la nueva versión, en primera instancia aparece con la venda en su ojo y con ropas de color negro bajo su cloth, mas tarde en una nueva aparición del flashback en otro episodio aparece sin las vendas y con su cloth completamente blanco.
- En el flashback de Geki vs Seiya, el Oso toma a Pegaso no por el cuello como originalmente lo hizo. ademas el techo del coliseo se ve abierto cuando en la versión original estaba cerrado.
- Shiryū al derrotar a Argol de Perseo aparece con su brazo normal y no vuelto piedra como debió haber estado.
Opening de la Serie
Datos de Ω junto a otras sagas
Diferencias radicales con respecto a la obra original
La serie casi no presenta diferencias radicales con el canon de Saint Seiya, salvo que Yuna de Águila se presenta como santo de bronce y en el manga original es de plata.
El uso de culturas no griegas en las filas de athena.
Buda en la serie clásica
No es la primera vez que se ve el uso de otras culturas por aparte de las filas de Athena, pero estas nunca estuvieron ligadas a la forma de organización del Santuario o del propio ejercito. Algunos aspectos son:
- En el manga clásico se presentan culturas griegas como la construcciones y como los dioses como Atenea, Ares, Hades y Poseidón, la cultura china como Dios Dragón mencionado por Shiryu y la Cultura Romana como Cupido mencionado por Thanatos, la cultura Budista que Buda le enseña a Shaka.
- En el Lost Canvas el uso de personajes y hasta deidades no griegas es más amplio, la introducción de las culturas Azteca, Francesa, China, Celta.
- Toei también introdujo a la Cultura Nórdica, la cristiana y ayudo a Introducir la cultura Romana.
- En el Episodio G se introdujo la cultura egipcia.
- En Saint Seiya: Inicio de la saga del cielo y el Next Dimension, se utilizo a los ángeles, seres de la cultura Cristiana.
Sin embargo, en Saint seiya omega, se incorporan elementos tanto occidentales, no solo dentro del ejército de Athena, sino dentro de la organización del santuario, cosa que nunca había sucedido en otras series. El mas claro ejemplo es palestra que muestra poseer más características occidentales que griegas.
Curiosidades de los Perfiles
- En el perfil de Ludwig se indica que fue sellado por Seiya, en el anime Ludwig es quien sello a Seiya.
- Jabu es nombrado en su perfil oficial como Santo de Bronce y un Santo Legendario, en el anime es un Ex Santo pero nunca se menciona como un Santo Legendario y más tarde aparece como un Steel Saint.
- Hyōga es llamado “Hombre Misterioso”.
- En el perfil de Titán se menciona que un cambio surgió en su personalidad durante el tiempo en el que Pallas creció rápidamente, resultando en sentimientos que van más allá de su misión,lo que puede confirmar lo que muchos piensan sobre los sentimientos de Amor de él hacia Pallas.
Curiosidades
- Pese a que la serie obtiene su nombre de Seiya este ha tenido una participación bastante limitada.
- Debido a que Saint Seiya Omega esta dirigida para un publico mas joven fueron cambiados algunos aspectos:
- La violencia de los combates fue reducida. se elimina el uso de sangre excesiva durante las batallas, de igual manera las batallas y las muertes se muestran más suavizadas en comparación con el resto de la franquicia.
- las heridas de los personajes no sobrepasan los raspones o contusiones.
- Algunas técnicas de los caballeros de oro considerablemente violentas como por ejemplo La aguja escarlata, no fueron utilizadas.
- Palestra fue creada para reducir la brutalidad de los entrenamientos para convertirse en santo los cuales no son tan violentos o mortales y para enseñarles a dominar el elemento de su constelación.
- Ya no es necesario el uso de sangre para reparar las armaduras porque Kiki de Aries posee una técnica especial para aquello que agota su cosmos.
- Es la única serie de Saint Seiya en donde cada Santo de Oro (a excepción de Seiya) posee un titulo nobiliario según su naturaleza
- La serie presenta nuevos diseños de las armadura mas simples y mas pegadas al cuerpo y con menos detalles . Esto ha disgustado a muchos fans debido a que esto hace parecer que las armaduras no están hechas de metal y son simples trajes. Sin embargo estos "nuevos diseños" se deben al bajo presupuesto y el mucho trabajo de los dibujantes ( a tener en cuenta que son 51 episodios, cada semana uno nuevo en todo un año), de esta manera se acelera el dibujo, ademas esto esta hecho así adaptándose a la nueva generación de Animes, dirigido para niños de poca edad. Debido quizás a que la serie dejo dividendos a Toei, se ha decidido cambiar el Staff y ponerle mas énfasis ahora si en los detalles aunque se cree que por esto podría bajar la parte de animación en combates que era lo que destacaba de la serie, porque en la serie clásica se basaban mas en diálogos y peleas rápidas sin mucha movilidad.
- Es la primera vez que en una saga se presenta Gold Saints de sexo femenino, tal es el caso de Paradox de Géminis, Sonia de Escorpio y Integra de Géminis.
- En cierta parte cuando llegan al templo de Sagitario, los Santos de Bronce se encuentran con el Testamento de Aioros. Cosa que es imposible ya que las nuevas doce casas son totalmente distintas a las del Santuario de Athena, el cual fue destruido por Marte. Hay dos teorías de los fans: Una explicación de fans a esto es que las doce casas fueron destruidas con el poder de Aria, pero Aria no tiene el poder para destruir, si no para dar cosmos a sus aliados santos y de sanar y regenerar la naturaleza. fue Marte quien impulso este poder de Aria, y gracias a su Báculo, se habrían regenerado los doce templos desde sus cimientos, con leves cambios de estructura pero manteniendo la esencia de los templos. Otra teoría de fans dice que la voluntad de Aioros al ser uno de los santos mas fieles a Athena incluso después de la muerte fue tanta que aun así permaneció su testamento trascendiendo incluso lo físico.
- El diseño de muchos personajes están basados en los personajes de otras series de anime en los que Yoshihiko Umakoshi ha trabajado
- La serie posee algunos parecidos con la serie Naruto, tal es el caso de Haruto, quien es un ninja y a la vez santo de Athena y los elementos típicos de la cultura japonesa y griega.
- Algunos creen que la serie tiene influencia del genero Magical Girl, al encontrarle parecido en las características gemas y la forma en que los Santos se ponen su armadura. esto se debe a que la mayoría de staff de producción y animación también trabajaron en la saga de PreCure, serie de este genero.
- En esta Serie aparecen varios santos que traicionaron a la diosa Athena por diferentes motivos (Hydrus (por motivos de autoestima), Géminis (por motivos de egoísmo), Capricornio (por motivos de desequilibrio)).
- Es la única serie que muestra a la nueva generación de santos sirviendo a la Atenea de la generación pasada pues esta sigue siendo Saori ya que es la siguiente generación y en Saint Seiya Next Dimension o Lost Canvas eran de cerca de doscientos años antes de la generación de Seiya.
- Los traidores esta vez no solo se limitan a los Santos de oro pues Ichi para ser santo de plata quiso seguir a Sonia, aunque fue el único que mostró arrepentimiento al llorar mas tarde tras su derrota con Koga.
- Kiki de Aries y Genbu de Libra son los únicos Santos de Oro activos que se presentaron en el templo como leales a Athena, mas tarde se le uniría el resto de los santos de oro con vida ayudando a los santos de bronce a llegar al planeta Marte.
- Esta es la segunda serie donde los enemigos no son parte de la mitología griega (Marte es romano). La primera fue Asgard.
- Marte, primero revive la torre de Babel que proviene de varias culturas como la Hebrea, esto se puede entender porque en Babilonia se proclamo el dios de la guerra al cual también se le apodaba el cazador (justamente Orion es un cazador y en este caso es su hijo Eden), este dios de la guerra rigió la torre de Babel.
- A parte de Marte las referencias más recientas a la Mitologia Romana en la serie son los personajes: Amor también llamado Cupido (Eros, para los griegos), Marte (Ares, para los griegos), Vulcano (Hefesto, a los griegos), Diana (Artemisa, por los griegos), Baco (Dionisio, para los griegos) y Rómulo (Este no tiene equivalente griego porque Rómulo era un personaje mitológico fundador de Roma, un semidiós hijo de Marte y Rea Silvia, hermano gemelo de Remo. ademas fue ascendido a dios.
- A diferencia de otras sagas y/o spin-off, Saint Seiya Ω saco primero su adaptación al anime y posteriormente la adaptación al manga.
- Las armaduras de Ofiuco, Camaleón y Águila en el manga original poseen detalles femeninos, como la tiara de serpiente que lleva Ofiuco o el mismo cuestionado calzón, ademas de los protectores de pechos femeninos, sumado a que usan tacos altos y algunas gargantillas. en Saint Seiya Omega han resaltado esto como en la de Pavo Real y Géminis, al antes ser armaduras de hombres en esta serie al ser entregadas a mujeres adoptaron algo de feminidad como por ejemplo en la tiara de Géminis (aunque el corazón simboliza lo del Amor y el Odio de su personalidad, no es porque sea mujer), incluso la armadura de Escorpio usada por una mujer (Sonia) que es la que menos cambia igual se acentúan los pechos, se conservó casi en su totalidad su cintillo, pero cabe destacar que siendo una armadura anteriormente portada por un hombre, esta tenia el mismo cintillo y se podría considerar una de las únicas en tener ese diseño por lo cual podría ser para mujer y hombre. por otro lado, Yuna de Águila se presenta con la falda que usa debajo de la armadura. Todo esto no es una incongruencia con el canon debido a que las ya mencionadas armaduras del manga original y sus vestimentas como los tacones altos también poseían rasgos femeninos y sobre las armaduras no se explica si estas son asi por ser portadas por mujeres o son así simplemente por defecto, aunque notoriamente los protectores de pechos son para mujer. Sumemosle el caso de que la armadura de Andromeda representa una mujer, pero en el manga original al ser usada por un hombre (Shun) esta no lleva ningún protector extra en los pechos, salvo la pechera normal, como si lo lleva la armadura de Ofiuco al ser usada por Shaina.
Enlaces Externos
- Sitio oficial de Saint Seiya Ω en TV Asahi (japonés)
- Sitio oficial de Saint Seiya en Toei Animation (japonés)
- Saint Seiya Ω sección en la página web de Masami Kurumada (Japonés)
- Anuncio de la segunda temporada y sus personajes en el Sitio oficial de Saint Seiya en Toei Animation (Japonés)