FANDOM


Es el Modo Historia de Edén en Saint Seiya Ω Ultimate Cosmos.

Está traducción es gracias a "Archange", quién tradujo del Japones al Francés la historia.

Edén - Stage 01 - Playa

Barra de Aquadrops - Vacía.png

Sonia: Así que esta es la isla Thalassa. Y el emperador de los mares, Poseidón está en algún lugar aquí...
???: ¡Hermana mayor!
Sonia: ¡Edén! ¿Qué haces tu aquí?

Edén - Modo Historia - Stage 1..jpg
Edén - Modo Historia - Stage 01-2.jpg

Edén: Me enteré que una batalla nos enfrentaría a Poseidón.
Sonia: Así parece. La existencia de Poseidón es un obstáculo para las ambiciones de nuestro padre.
Sonia: He oído que había una manera de prevenir su resurgimiento. Es esencial para acabar con él.
Edén: Entiendo. Vine tan pronto como sea posible para ayudarte.
Sonia: No será el caso.
Edén: ¡Hermana mayor!
Sonia: El enemigo es Poseidón. Esto no es un oponente contra el que se puede bajar la guardia. No voy a dejarte tomar ese riesgo.
Edén: ¡Es precisamente por eso que quiero que luchar! ¡Es inaceptable que deje a mi hermana luchar sola!
Sonia: Te dije que no te lo permitiré. No ensucies tus manos con esto. Esto también es el deseos de los padre y madre.
Edén: ¡Pero...!
Sonia: Si tanto deseas luchar, yo seré tu oponente.
Sonia: Pero si pierdes, renunciarás a la idea de intervenir.
Sonia: Darás la vuelta sabiamente al Santuario sin hacer problemas. ¿De acuerdo?
Edén: Está bien. ¡Estoy dispuesto a luchar contra ti si es por eso!

<<<<<<<<<< COMBATE >>>>>>>>>>

Sonia:!...Te has vuelto muy fuerte, Edén.
Edén: Me entrenó todos los días con el fin de ayudar a nuestro padre y ti.
Sonia: Incluso si nuestras madres son diferentes, eres mi preciado hermano pequeño. Y al final, algún día, te convertirás en el príncipe del Nuevo Mundo.
Sonia: ¿Así que no aceptarás ir al Santuario, dejándome a mi encargarme de estos combates?
Edén: Entiendo tu determinación y la ambición de nuestro padre..... ¡Pero también me gustaría usar todas mis fuerzas por el mundo que nuestro padre está tratando de construir!
Sonia: Entendido. Si estás tan decidido, voy a dejar que hagas como mejor te parezca.
Edén: Hermana mayor...
Sonia: Parece que hay 7 joyas azules llamadas Aquadrops que se encuentran dispersos en la isla.
Sonia: Es necesario recoger todas estas piedras preciosas con el fin de llegar a Poseidón.
Edén: Los Aquadrops...Entiendo. ¡Prometo derrotar a Poseidón!

Edén - Stage 02 - Cueva antigua

Barra de Aquadrops - Vacía.png

Edén: Vine hasta aquí atraído por un sutil Cosmos de agua pero...
Edén: Un tridente. ¿Esta es una estatua de Poseidón? ¿Hmm? ¡Esto es..!
Edén: ¡Una piedra preciosa azul! ¿Será esto un Aquadrop?

Aquadrop 7.jpg

???: ¡Un momento!
Edén:! ¿Quién es?

Edén - Modo Historia - Stage 02-1.jpg

Yuna: ¡Edén! ¿Tú también llegaste a esta isla?
Edén: ¿Águila?
Yuna: Debemos reunir estas joyas. ¿Aceptaría darme la tuya?
Edén: Hmmm. ¿Sabes pues lo que son estas piedras preciosas?
Yuna: ...
Edén: Se diría que sí, aunque ignoro cómo. ¿Posees también un Aquadrop?
Yuna: En efecto.
Edén: Dámelo. Al parecer voy a tener que necesitarlas para ir ante Poseidón.
Yuna: Ignoro lo que planeas pero yo no te los daré.
Yuna: Las cosas se volverían muy graves si Poseidón se aliara a Mars.
Edén: No tienes que preocuparte por eso. Poseidón es un enemigo también para nosotros. Te prometo que lo derrotaré.
Yuna: No te creo.
Edén: Que mal, entonces. Con todo habría preferido evitar un combate inútil...
Edén: Voy tomarlo por la fuerza.

<<<<<<<<<< COMBATE >>>>>>>>>>

Edén: Estoy sorprendido, santa de Águila. Te has vuelto mucho más fuerte que antes.
Edén: Sin embargo, todavía es insuficiente.
Yuna: !
Edén: Tú no me puedes derrotar con un nivel tal. Tomaré tu Aquadrop.

Aquadrop-2.jpg

Yuna: Kuh...
Edén: Sobre eso, adiós.

Edén - Stage 03 - Llanura del norte

Barra de Aquadrops-Eden-01.png

Edén: ¿El sol ya se va a la cama? Como era de esperarse, los Aquadrops realmente no son fáciles de encontrar.
???: Príncipe Edén.

Edén - Modo historia - Stage 03-1.jpg

Edén: ¡Mycenae de Leo! ¿Tú también estás aquí?
Mycenae: He oído que Poseidón estaba a punto de despertar, y por lo tanto he venido a derrotarle. Edén, ¿Podría ser que usted tiene la misma idea en mente?
Edén:En efecto. Poseidón es un obstáculo que impide la ambición de mi padre. Tengo que derrotarle.
Mycenae: Olvídalo. Usted es el príncipe del nuevo santuario.
Mycenae: ¡Sería terrible si alguna vez te pasa algo!
Edén: Mycenae...¿Crees que un gobernante que no lucha es adecuado para gobernar el mundo?
Mycenae: Bueno...
Edén: Entrené en serio desde mi infancia. Quiero cumplir esta misión con mis propias fuerzas.
Mycenae: Supongo que no podré convencerle si está tan determinado.
Edén: Mycenae, tengo sólo un favor que pedirte.
Mycenae: ¿Qué?
Edén: ¿Me puede hacer frente como antes?
Edén: He progresado desde entonces, y deseo comprobar cuál es mi nivel.
Mycenae: Pffft. Un Santo de bronce con ganas de probar su fuerza frente a un Santo de Oro ...
Mycenae: Aunque se trate de alguien que participo en mis entrenamientos.
Mycenae: ¡No te lo pondré sencillo, Príncipe Edén! ¡Ven!

<<<<<<<<<< COMBATE >>>>>>>>>>

Mycenae: Felicitaciones, Príncipe Edén.
Edén: Gracias por el duelo, Mycenae.
Mycenae: Y aquí. Esta es una prueba de que me ha derrotado.
Edén:...! Esto es...
Mycenae: Lo recuperé en esta isla. Pienso que debería tenerlo.

Aquadrop-6.jpg

Edén: Ya veo...lo acepto con gratitud.
Mycenae: Poseidón es un poderoso enemigo. Manténgase alerta, amo Edén.
Edén: Entiendo. Adiós, y hasta más tarde, Mycenae.

Edén - Stage 04 - Bosque apacible

Barra de Aquadrops-Eden-02.png

Edén: El sol ya se va a la cama. Tal vez será mejor que descansar aquí...¡Siento la presencia de alguien!
Edén: ¿Quién es? Muéstrate.
???: Oh...Pensaba que había borrado por completo mi presencia.

Edén - Modo Historia - 04-1.jpg

Haruto: Ha pasado mucho tiempo, Edén.
Edén: Me preguntaba quién era y ahora estoy frente a uno de estos rebeldes...¿Qué haces aquí?
Haruto: Estoy tratando de reunir Aquadrops.
Edén: Ho...
Haruto: Tú pareces poseerlos, Edén.
Edén: En efecto, ese es el caso. ¿Y entonces ?
Haruto: Dámelos.
Edén: Sería mejo que to te dijera eso.
Haruto: Sospecho que te rehusaras...
Haruto: Yo siempre he querido enfrentarme a ti desde la época de Palestra.
Edén: No tengo miedo de luchar contra ti. Tú no tienes ninguna posibilidad de ganar con esos poderes ridículos.

<<<<<<<<<< COMBATE >>>>>>>>>>

Edén: Así que esto es todo lo que vales. Como lo pensé, difícilmente te puedo considerar como un enemigo.
Haruto: Kuh...incluso si me has derrotado,¡Los demás te derrotarán!
Edén: ¿Los demás? Te refieres a tus amigos rebeldes.
Edén: Es una lástima, pero el resultado seguirá siendo el mismo, independientemente de mi oponente. Ustedes no pueden compararse a mí.
Haruto: ...
Edén: Te dejo, Lobo. Tal vez el destino nos lleve a reunirnos de nuevo.

Edén - Stage 05 - Llanura del norte

Barra de Aquadrops-Eden-02.png

???: Lo estaba esperando, Edén.
Edén: ¿Quién...?

Edén - Modo Historia - 05-1.jpg

Edén: Eres Kiki de Aries...Pero no me hubiera imaginado que te encontraría aquí...
Kiki: Oí que habías venido a tratar de derrotar a Poseidón.
Kiki: Edén, no sabes cuán poderoso es Poseidón. Vas a morir en vano.
Edén: Gracias por las molestias, pero no tiene que preocuparse. Voy a derrotar a Poseidón. Y tengo la intención de fortalecer mis poderes para hacer esto.
Kiki: Usted está realmente consciente de sus propias capacidades, Edén. Hay tiempo de que vuelva a poner este orgullo en su sitio.
Edén: ¿Cómo?
Kiki: Si no puedes llegar a vencerme, no tendrás ni una oportunidad contra Poseidón.
Kiki: Si pierdes ante mí, tendrás que volver sabiamente al santuario.
Edén: Yo por lo tanto, ¡No tengo más remedio que enfrentarme a ti!
Edén: ¡Kiki de Aries! ¡Santo de Oro que rige la artesanía y la regeneración! ¡Luchemos en combate singular!

<<<<<<<<<< COMBATE >>>>>>>>>>

Kiki: ¡Qué fuerza! ¡Uno no podría considerarlo como un santo de bronce!
Edén: ¿Se reconoce que soy finalmente capaz de enfrentar a Poseidón?
Kiki: Kuh...
Kiki: Yo...vi con mis propios ojos a Poseidón en una antigua batalla ...
Kiki: Es mejor renunciar a la idea de la lucha y volver al santuario.
Edén: Ya veo...si no me equivoco, usted era un gran amigo de Seiya y la anterior Athena.
Kiki: ...
Edén: Gracias por decírmelo, pero voy a sellar a Poseidón con mi propia fuerza.
Edén: Hasta siempre, Kiki de Aries.

Edén - Stage 06 - Ruinas de la arena

Barra de Aquadrops-Eden-02.png

Edén: ¿Hmm? ¿Qué este majestuoso Cosmos? ¿Viene de allí?
Edén: Extraño...Había sentido un rastro de Cosmos por aquí pero...
Edén: No hay nadie...Debió ser mi imaginación...
???: No, no lo has imaginado.
Edén: ...!
Edén: ¿Quién eres? Nunca había conocido alguien con un cosmos similar el tuyo...

Edén - Modo Historia - 06-1.jpg

Shun: Mi nombre es Shun. Soy igual que tú, un Santo de Atenea.
Edén: ¿Shun? ¡Así que es Shun de Andrómeda! Pero había oído que habías abandonado el campo de batalla...
Shun: En efecto, a causa de la lesión de oscuridad que Mars me ha afligido.
Edén:...
Shun: Tú sin dudas has venido a sellar a Poseidón, ¿verdad?
Shun: Tengo un Aquadrop. Pensé dárselo a los santos que se preparan para ir a hacer frente Poseidón.
Edén: ¿Eres uno de los Santos legendarios que lucharon Mars? Shun de Andrómeda, quisiera enfrentarte.
Shun: No me gusta hacer daño a otros. Y aun si se trata de un duelo simple entre santos para mejorar nuestro Cosmos.
Edén: Ya veo...¡Pero tengo una razón para enfrentarme a usted!
Edén: ¡En guardia, Shun de Andrómeda! ¡Voy a terminar aquí mismo con tu leyenda!

<<<<<<<<<< COMBATE >>>>>>>>>>

Shun: ...
Edén: Así que Shun de Andrómeda. Tal poder a pesar de una lesión de oscuridad...
Shun: Tu cosmos es muy agresivo...
Edén: Yo voy a vencer a Poseidón. Así que podrías darme tu Aquadrop.
Shun: Aquí está.

Aquadrop-3.jpg

Shun: Pero recuerda una cosa muy bien.
Shun: Tu verdadero cosmos es más suave que esto. Tú reprimes tu verdadera personalidad. Lo siento muy bien.
Edén: Shun de Andrómeda, santo legendario. Nunca he conocido a nadie como tú entre los Santos.
Edén: ¡Pero déjame decirte que no tengo ni la mas mínima duda respecto a mí mismo!
Edén: Kuh...gané un Aquadrop pero esta extraña sensación...
Edén: Shun de Andrómeda definitivamente no es una persona normal.

Edén - Stage 07 - Templo de Poseidón

Barra de Aquadrops-Eden-03.png
Edén - Modo Historia - 07-1.jpg

Kōga: Y aquí está el templo del extremo norte...¿Es el templo de Poseidón?
Kōga: Si Sorrento dice la verdad, una barrera debería estar presente aquí.
Kōga: ¡Este cosmos...!
???: No esperaba encontrarte aquí
Edén: Tanto tiempo, Pegaso.
Kōga: Así que eras tú, Edén.
Edén: Supongo que si viniste aquí es porque también posees Aquadrops, ¿no?
Kōga: Sí.
Edén: Entonces dámelos. Poseidón es alguien a quien debo absolutamente vencer. Te prometo que lo derrotaré si me das tus Aquadrops.

Edén - Modod Historia - 07-2.jpg

Kōga: Lo siento, pero eso no será posible.
Kōga: Muchas personas me han confiado sus Aquadrops...Ryūhō, Sōma, Shaina e incluso Mycenae...
Kōga: Todos vinieron aquí para derrotar a Poseidón, pero sin embargo han decidido confiar a mí el resultado.
Kōga: No dejaré que ocupes mi lugar. ¡Yo voy a ser quien derrote a Poseidón!
Edén: Pfft..."creer" o " confianza"...No salvarás la Tierra con simples palabras.
Edén: ¡Para derrotar a Poseidón y salvar la Tierra, necesitamos un hombre como yo, invicto y que tiene el poder absoluto!
Kōga: Te equivocas. ¡Los santos se entrenan a si mismos, encienden su cosmos para proteger a los demás y confiar en sus compañeros!
Edén: Que ingenuidad. Nunca podrás vencer a Poseidón viendo las cosas de esa manera.
Kōga: ¡Te equivocas! Nosotros, los Santos nos reunimos todos en la isla para sellar a Poseidón.
Kōga: También me enfrenté a otros Santos. No sólo compañeros, sino también a gente como Mycenae.
Kōga: ¡Pero todos tenemos el mismo objetivo, el de proteger la Tierra de Poseidón!
Kōga: ¡Confia en nosotros y dame tus Aquadrops! Kōga: ¡Alguien como tú, que no cree en esos ideales no puede superar a Poseidón! Edén: Pfft...Tú y yo definitivamente somo irreconciliables.
Edén: ¡Ven Pegaso!¡Hablar no es más que inútil! ¡Te voy a mostrar tu ingenuidad a la fuerza de los puños!

<<<<<<<<<< COMBATE >>>>>>>>>>

Edén - Modo Historia - 07-3.jpg

Kōga: Kuh...Esto no ha terminado...todavía no he perdido...
Edén: Sí, esto se acabó. Tu no me vas a derrotar.
Kōga: ¡No, no es posible! ¡No tengo derecho a perder aquí! ¡Tengo que proteger la paz en la Tierra!
Edén: ¿Proteger la paz en la Tierra? Nobles palabras, pero que no significan nada si no tienes la fuerza para convertirlas en realidad.
Kōga: ...
Edén: Poseidón debe ser derrotado ahora mismo. Tomaré tus Aquadrops, Pegaso

Aquadrop-1.jpg
Aquadrop-4.jpg
Aquadrop-5.jpg

Edén: Finalmente se reunieron todos los Aquadrops...
Edén: !

Edén - Modo historia - 07-4.jpg

Edén: ¿Esta es la Scale de Tritón? La armadura necesaria para atravesar la barrera...
Kōga: Kuh...¡Edén!
Edén: No te preocupes, Pegaso. Voy a derrotar a Poseidón. Tú espera aquí descansando.

Edén - Stage 08 - Templo subterráneo

Barra de Aquadrops-Completo.png

Edén: Aquí está la morada de Poseidón...No me esperaba a encontrar un lugar tan extenso bajo la isla.
???: Aquí estás, santo de Athena.
Edén: !

Edén - Modo Historia - 08-1.jpg

Poseidón: Mars, quien controla el Santuario está robando el cosmos de la Tierra para realizar su plan. ¿Es esa la voluntad de Athena?
Edén: Es con el fin de construir un mundo ideal.
Edén: La tierra está en caos y lleno de odio. La gente ha olvidado cómo ayudar a los demás y no hacen más que herirse mutuamente.
Edén: Y es por eso que con el fin de dar a luz a un mundo en paz, mi padre primero debe destruir el mundo actual.
Edén: Creo que debe compartir la misma opinión, ¿no, Poseidón?
Poseidón: Así que tú eres el hijo de Marte. Vamos a tener que luchar.
Edén: Ya lo había previsto. ¡Poseidón, voy a sellarte y demostrar que mi poder ha superado a la de un dios...!
Poseidón: Oponerse a los dioses es en vano. Se diría que cualquiera que sea el número de ejemplos, tú y los otros humanos no llegarán nunca a comprender esto.
Edén: ¡Poseidón! ¡La Tierra no necesita dos dioses!
Edén: ¡Vamos a ver quién es más capaz de crear un mundo nuevo entre mi padre y usted!
Poseidón: ¡Entonces, ven! ¡Voy a pulverizarte!

<<<<<<<<<< COMBATE >>>>>>>>>>

Poseidón: Imposible, ¿Un ser humano ha tenido la ventaja en mi contra?
Edén: Te gané, Poseidón.
Edén: Mi padre y yo somos los que vamos a construir una nueva utopía en este mundo.
Poseidón: Pfft. ¿Ah, si? Todavía no entiendes nada. Ni lo que se refiere al mundo, ni lo que concierne a ti mismo...
Edén: ¿Poseidón?

Edén - Modod Historia - 08-2.jpg

Edén: ¿Qué?
Edén: Su cosmos desapareció. ¿Poseidón volvió a su sueño?

Edén - Modo Historia - Final.jpg

Curiosidades

  • En su encuentro con Kōga, éste menciona un evento de su propio Modo Historia en el que Mycenae de Leo le entrega su Aquadrop, lo cual se contradice con los eventos del Modo Historia de Edén en donde el príncipe marciano obtiene ese mismo Aquadrop tras derrotar a su maestro.

Enlaces externos

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en FANDOM

Wiki al azar