FANDOM


The Realm of Athena es el primer y único tema de apertura del anime spin-off Saint Seiya The Lost Canvas. La canción, a diferencia del resto de openings que tuvo la serie, es cantado enteramente en inglés y no en japonés. Es interpretado por la banda EUROX.

Letra

I just wanna know what my life is for
Winning every match I have to play
I haven't felt like this before
The truth is gonna be revealed today

I really don't have anyone to slay
No need to live this way
Love will fill the world and it will reign
Supreme

We just wanna know what our lifes are for
Beating every hostile who stand in the way
Have you ever felt like this before?
A secret's gonna be unfolded today

We really don’t have any foes to slay
No more need to live this way
Love will fill the world and it will reign
Supreme forever!

Saint Seiya, we're calling out for you
Saint Seiya, help us to come through

The nebulae of confusion
The cluster of trepidation
The whirlpools of indecision
Will lead us to the realm of Athena

Fights for peace and fights for love
The inconsistence is ironed out
Now we see the black clouds above
Breaking up
Halt all the bouts

We really don’t have any foes to slay
No more need to live this way
Love will fill the world and it will reign
Supreme forever!

Saint Seiya, we're calling out for you
Saint Seiya, help us to come through

The nebulae of confusion
The cluster of trepidation
The whirlpools of indecision
Will lead us to the realm of Athena

Saint Seiya, we're calling out for you
Saint Seiya, help us to come through

Saint Seiya, we're calling out for you
Saint Seiya, help us to come through

The nebulae of confusion
The cluster of trepidation
The whirlpools of indecision
Will lead us to the realm of Athena

Yo quiero saber el por qué de mi vida
Ganando cada encuentro que disputo
Nunca me había sentido de esta forma
La verdad se revelará hoy

Realmente no tengo a quien matar
No hay necesidad de vivir de este modo
El amor llenará al mundo y lo reinará
Supremo

Nosotros queremos saber el por qué de nuestras vidas
Venciendo a todo hostil que se pare en este camino
¿Te has sentido de esta forma antes?
Un secreto se expondrá este día

Realmente no tenemos enemigos a quien matar
No hay necesidad de vivir de este modo
El amor llenará al mundo y lo reinará
Supremo por siempre

Saint Seiya los estamos llamando
Saint Seiya ayúdanos a ir através de

La confusión nebulosa
El racimo de la inquietud
Los torbellinos de la indesición
Nos llevará al reino de Athena

Pelear por paz y pelear por amor
La inconsistencia es subsanada
Vemos las nuebes oscuras arriba
Rompiendo
Interrumpiedo todos los combates

Nosotros queremos saber el por qué de nuestras vidas
Venciendo a todo hostil que se pare en este camino
¿Te has sentido de esta forma antes?
Un secreto se expondrá este día

Saint Seiya los estamos llamando
Saint Seiya ayúdanos a ir através de

La confusión nebulosa
El racimo de la inquietud
Los torbellinos de la indesición
Nos llevará al reino de Athena

Saint Seiya los estamos llamando
Saint Seiya ayúdanos a ir através de

Saint Seiya los estamos llamando
Saint Seiya ayúdanos a ir através de

La confusión nebulosa
El racimo de la inquietud
Los torbellinos de la indesición
Nos llevará al reino de Athena

Yo quiero saber hacia donde voy
Nada es importante, sólo pelear
Nunca me sentí como hoy
Pues esta gran verdad se va a revelar

Realmente no tengo con quien luchar
Así no puedo más
El amor vendrá y reinará
¡Supremo por siempre!

Guerreros del Zodiaco a pelear
Guerreros del Zodiaco a ganar

La confusión nebulosa
El miedo que no se aleja
La indecisión que ya no cesa
Nos llevará al reino de Athena

Yo quiero encontrar mi razón de ser
Basta de jugar a no perder
Sentir lo que nunca sentí
Hoy quiero revelarte la verdad

Si hay que morir que no haya marcha atrás
No necesito más
Y el amor del mundo reinará
¡Eternamente!

Saint Seiya, de nuevo hay que gritar
Saint Seiya, ayudame a cruzar

Fusiones de nebulosas
La culpa fue intrepidante
El vendaval de indecisiones
Nos llevarán al reino de Atenea

Personajes

Videos

Japonés

Saint Seiya The Lost Canvas HD 720p

Saint Seiya The Lost Canvas HD 720p

聖闘士星矢(saint seiya) THE LOST CANVAS 冥王神話 第2章 オープニング映像

聖闘士星矢(saint seiya) THE LOST CANVAS 冥王神話 第2章 オープニング映像

Lost Canvas - The Realm of Athena - FULL

Lost Canvas - The Realm of Athena - FULL

Español

Lost canvas opening español latino

Lost canvas opening español latino

Saint Seiya The Lost Canvas No Creditos Opening 2 HD

Saint Seiya The Lost Canvas No Creditos Opening 2 HD

Joaquín Paz - Opening 1 LCDZ El lienzo perdido El reino de Atenea

Joaquín Paz - Opening 1 LCDZ El lienzo perdido El reino de Atenea

Galería

Versión 1

Versión 2

Parte final

Curiosidades

  • Es el único tema de apertura de Saint Seiya cantado totalmente en inglés.
  • Debido a una cuestión de derechos, TMS no podía usar el título de "Los Caballeros del Zodiaco" en la versión latina de The Lost Canvas, dadas estas circunstancias se puede explicar por qué en el coro se reemplaza "Saint Seiya" por "Guerreros del Zodiaco".
  • Para la primera y segunda temporada de la serie se utilizaron versiones totalmente diferentes del opening en cuanto a la animación.

Navegación

Canciones de The Lost Canvas
Temas de apertura The Realm of Athena
Temas de cierre Hana no Kusari